آمریکا بمبافکنهای B-۱ را از پایگاه هوایی بریتانیا فراخواند پس از ادعای طرح تروریستی
ترجمهٔ منشور از تیتر انگلیسی
بریتانیایی / اقتصادی · نیکی (ژاپن) · دیوار پرداخت
انتشار در رسانه: ۱۳ مهر ۱۴۰۵، ۰:۵۶ · وقت تهران
این رویداد در منشور
والاستریتژورنال: آمریکا بمبافکنهای B-1 را از پایگاه RAF Fairford خارج کرد
آمریکا تمامی بمبافکنهای راهبردی B-1 خود را از پایگاه هوایی RAF Fairford در بریتانیا خارج کرده است؛ مقامهای آمریکایی این اقدام را بهدلیل نگرانیهای امنیتی درباره طرحهای احتمالی علیه تأسیساتِ پایگاه اعلام کردهاند. پیش از خروج اخیر، گزارشها از استقرار حدود ۱۲ فروند B-1 در آن پایگاه خبر دادهاند.
مقایسهٔ ۹ منبع این خبررسانههای دیگر دربارهٔ همین رویداد
۵ رسانهٔ جهانی این رویداد را گزارش کردهاند.
- آی۲۴ نیوزآمریکا بهخاطر طرح مشکوک حمایتشده از سوی ایران بمبافکنها را از بریتانیا خارج میکند
- شفق نیوزآمریکا بمبافکنهای B-۱ را از پایگاه بریتانیا خارج میکند
- الجزیره انگلیسیآمریکا بهخاطر نگرانی از ایران بمبافکنهای B-۱ را از پایگاه هوایی فیرفورد بریتانیا خارج میکند
- تیآرتی ورلدآمریکا تمام ناوگانی از بمبافکنهای راهبردی B-۱ را از پایگاه بریتانیا پس از نگرانی از اقدام تروریستی عقبمیکشد
تیتر و متن اصلی (انگلیسی)
US recalls B-1 bombers from UK air base following alleged terror plot
UK and American officials have claimed Iran was involved in the incident in which five British men were arrested near RAF Fairford
منشور این گزارش را از پوشش رسانههای جهان دربارهٔ ایران گردآوری کرده است؛ نمایش آن به معنای تأیید محتوایش نیست.