🖌 رضا ثابتی, روزنامه‌نگار: در دسامبر ۱۶۰۲، بازرگانی در بندر باسرور هند می‌خواست کشتی‌اش را با محموله‌ای از برنج راهی هرمز کند؛ اما برای رسیدن به

رضا ثابتی, روزنامه‌نگار: در دسامبر ۱۶۰۲، بازرگانی در بندر باسرور هند می‌خواست کشتی‌اش را با محموله‌ای از برنج راهی هرمز کند؛ اما برای رسیدن به مقصد، داشتن کشتی و کالا کافی نبود. مقام‌های پرتغالی باید برای این سفر سندی به نام «کارتاز» صادر می‌کردند. در این سند مشخصات کشتی، مسیر سفر و شرایطی که باید رعایت می‌شد ثبت شده بود. پرتغال در آن دوره با تکیه بر کشتی‌های جنگی و پایگاه‌هایش می‌کوشید رفت‌وآمد دریایی منطقه را کنترل کند و نداشتن کارتاز می‌توانست به توقیف کشتی و محموله آن منجر شود. این نمونه در «دفتر کارتازها» در آرشیو تاریخی ایالت گوا در هند ثبت شده است. GettyImages/ Mathess via Getty Images/ Gamma-Rapho via Getty Images/ Corbis via Getty Images/ Universal Images Group via Getty Images / National Museum of Ancient Art, Lisbon