پورشه ۹۱۱ شینجوکو؛ وقتی خودرو به خاطره‌ای خیالی تبدیل می‌شود

هنرمندان گاهی خودرو را فقط به چشم وسیله‌ای برای حرکت نمی‌بینند؛ برای آن‌ها بدنه خودرو می‌تواند مثل بوم نقاشی، محلی برای بیان خیال، خاطره و هویت باشد. پروژه شینجوکو نمونه‌ای از همین نگاه است؛ یک پورشه ۹۱۱ مدل ۱۹۶۸ که از طریق میتسووا، واردکننده رسمی پورشه در ژاپن، وارد این کشور شده بود و پس از حدود ۳۰ سال فراموشی، دوباره زنده شد. اما این احیا صرفاً مکانیکی نبود. پاول کالینوفسکی، هنرمند لهستانی، این خودرو را در ژاپن با دست نقاشی کرد و برای آن گذشته‌ای خیالی ساخت؛ یک رالی از شینجوکو تا فوجی اسپیدوی که هرگز برگزار نشده، اما با نشانه‌ها، رنگ‌ها و اسپانسرهای متناسب با آن دوره تاریخی، چنان طراحی شده که انگار بخشی گمشده از تاریخ موتوراسپرت ژاپن است. در پروژه شینجوکو، هنر به خودرو معنا می‌دهد و خودرو نیز به خیال تاریخی هنرمند جسمیت می‌بخشد؛ خاطره‌ای از رالی که وجود نداشت، اما حالا روی بدنه یک پورشه واقعی زندگی می‌کند. این ویدیو را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید و می‌شنوید.