انتقاد تند از اینفانتینو به خاطر تیم ملی ایران؛ جیانی «دلقک دربار» است

روزنامهٔ آمریکایی نیویورک‌تایمز گزارشی دربارهٔ شرایط و مشکلات تیم ملی فوتبال ایران برای حضور در جام جهانی ۲۰۲۶ منتشر کرد و در آن از جیانی اینفانتینو، رئیس فیفا، به‌دلیل موضع‌گیری‌هایش در قبال این تیم به‌شدت انتقاد کرد. اینفانتینو در واکنش به عملکرد تیم ملی ایران، این عملکرد را ستوده و آن را موجب افتخار همگان دانسته است. این رویداد در بستر بحث‌های گسترده‌تری دربارهٔ نحوهٔ مواجههٔ فیفا با مسائل مرتبط با تیم ملی ایران و جام جهانی ۲۰۲۶ قرار دارد.

• نیویورک‌تایمز در گزارش خود به شرایط و مشکلات تیم ملی فوتبال ایران برای حضور در جام جهانی ۲۰۲۶ پرداخته است.
• این روزنامهٔ آمریکایی در گزارش یادشده از اینفانتینو با عبارت «دلقک دربار» یاد کرده است.
• اینفانتینو خطاب به تیم ملی ایران اعلام کرده که این تیم باعث شده همه احساس غرور کنند.
• خبرگزاری صداوسیما موضع اینفانتینو را با عبارت «دستاورد فوق‌العاده‌ای بود» بازتاب داده است.
• اینفانتینو در اظهاراتی که رسانه‌های داخلی آن را پوشش داده‌اند، لحنی تحسین‌آمیز نسبت به عملکرد تیم ملی ایران داشته است.
• مهر نیوز و مشرق نیوز هر دو عنوان «انتقاد تند» را برای توصیف موضع نیویورک‌تایمز در برابر اینفانتینو به‌کار برده‌اند.
• عبارت «دلقک دربار» که نیویورک‌تایمز برای اینفانتینو به‌کار برده، در چندین رسانهٔ داخلی بازنشر شده است.
• گزارش نیویورک‌تایمز ظاهراً متضمن مطالبی دربارهٔ مشکلات داخلی تیم ملی ایران برای صعود به جام جهانی ۲۰۲۶ نیز بوده است، هرچند جزئیات آن در پوشش‌های موجود به‌طور کامل منعکس نشده است.
• رسانهٔ شرق تنها به «آخرین اظهارات اینفانتینو» اشاره کرده و تصویری نیز منتشر ساخته، اما جزئیات بیشتری در پوشش در دسترس نیست.. تفاوتِ پوشش: رسانه‌های داخلی وابسته به نهادهای دولتی یا نزدیک به آن‌ها، مانند ایسنا و صداوسیما، تأکید خود را بر اظهارات مثبت و تحسین‌آمیز اینفانتینو نسبت به تیم ملی ایران گذاشته‌اند و از محتوای انتقادی گزارش نیویورک‌تایمز فاصله گرفته‌اند؛ در مقابل، مهر نیوز و مشرق نیوز انتقاد نیویورک‌تایمز از اینفانتینو را برجسته کرده و عبارت تندِ «دلقک دربار» را در عنوان آورده‌اند. این تفاوت نشان می‌دهد که بخشی از رسانه‌های داخلی روایت انتقادی نسبت به رئیس فیفا را به‌مثابهٔ خبری قابل‌بازنشر ارزیابی کرده‌اند، در حالی که بخش دیگری همان رویداد را از زاویهٔ ستایش اینفانتینو از تیم ملی روایت کرده‌اند.