زیرساخت‌ها و تاسیسات مهم پایگاه های آمریکایی در کویت و بحرین مورد اصابت قرار گرفتند بیانیه سپاه پاسداران در پی عهدشکنی و تجاوز ارتش

روایتِ ماجرا

• سپاه در بیانیه خود اعلام کرد که این اقدام «در پی عهدشکنی و تجاوز» آمریکا صورت گرفته است.
• برخی از پوشش‌های رسانه‌ای از استفاده‌ی واژه‌های توصیفی مانند «ارتش کودک‌کش» برای اشاره به ارتش آمریکا سخن می‌گویند.
• سپاه ادعا کرد که زیرساخت‌ها و تاسیسات مهم (نه کل پایگاه‌ها) مورد اصابت قرار گرفته‌اند؛ پوشش‌های رسانه‌ای این تمایز را در بیان‌های متفاوتی انجام داده‌اند.
• رسانه‌های مختلف نام‌های متفاوتی برای پایگاه‌ها ارائه کرده‌اند؛ بعضی از آنها چهار پایگاه را نام برده‌اند (عریفجان، علی‌السالم، جفیر، شیخ عیسی)، درحالی‌که برخی دیگر کویت، قطر و بحرین را ذکر می‌کنند.
• بر اساس بیانیه سپاه، این عملیات توسط نیروهای دریایی و هوافضای سپاه اجرا شده است.
• سپاه تأکید کرد که رزمندگان اسلام تجاوزهای آمریکا را بی‌پاسخ نخواهند گذاشت.
• بیانیه سپاه شامل خطابی به ملت ایران و عراق نیز بود.
• سپاه در بیانیه از واژه‌های دینی و نقل‌قول‌های قرآنی استفاده کرد.
• برخی از رسانه‌ها (مانند خبر فوری) بیان کردند که سپاه ادعا می‌کند این تجاوز برای «تحت‌الشعاع قرار دادن حماسه تشییع» بوده است.. تفاوتِ پوشش

سپاه پاسداران اسلامی در بیانیه‌ای اعلام کرد که در پاسخ به حملات آمریکا به مناطق مختلف ایران، نیروهای دریایی و هوافضای این سازمان زیرساخت‌ها و تاسیسات مهم پایگاه‌های آمریکایی در کویت و بحرین را هدف قرار داده‌اند. بر اساس بیانیه سپاه، این اقدام در اولین مرحله پاسخ تنبیهی علیه آمریکا صورت گرفته است. سپاه در بیانیه خود نام‌های خاص چهار پایگاه را برشمرد: عریفجان و علی‌السالم در کویت، و جفیر و شیخ عیسی در بحرین. سازمان همچنین هشدار داد که درصورت تکرار تجاوز، پاسخ‌های کوبنده‌ی آن به سایر پایگاه‌های آمریکایی در منطقه توسعه خواهد یافت.

رسانه‌های داخلی ایران در کل سخنِ سپاه را به‌طور مستقیم انتقال داده‌اند، اما برخی (مانند بی‌بی‌سی و رادیو فردا) نام‌های پایگاه‌ها یا مواقع جغرافیایی را با تفاوت‌هایی ذکر کرده‌اند؛ به‌عنوان‌مثال، بی‌بی‌سی علاوه بر کویت و بحرین، قطر را نیز در فهرست آورده، درحالی‌که بیانیه سپاه به‌طور صریح نام قطر را نیاورد. پوشش‌های رسانه‌های تحت‌کنترل دولت از ابعاد تأکید‌دهنده و خطابی بیانیه استفاده بیشتری کردند، درحالی‌که رسانه‌های بین‌المللی تنها حقایق اعلام‌شده را نقل کردند.