رئیس قوه قضاییه: جمهوری اسلامی ایران هیچ دشمنی و خصومتی با همسایگان خود ندارد/دستگاه‌های قضایی ایران و عراق می‌توانند هر چه بیشتر به توسعه مراودات

روایتِ ماجرا: محسنی اژه‌ای، رئیسِ قوه قضائیه، در دیدار با نخست‌وزیرِ عراق اظهار داشت که جمهوری اسلامی ایران با همسایگان خود دشمنی یا خصومتی ندارد و روابطِ ایران با کشورهای همسایه را دوستانه و عمیق توصیف کرد؛ او همچنین در برخی گزارش‌ها به نقشِ ایالات متحده در «اشغال مناطقی از کشورهای همسایه» اشاره کرده است. این اظهارات در پوششِ رسانه‌های داخلی از جمله خبرگزاری‌ها و پایگاه‌های خبری مختلف بازتاب یافته و بر توسعهٔ مراوداتِ قضایی و روابط دوجانبه تأکید شده است.

• رئیسِ قوهٔ قضائیه در دیدارِ رسمی با نخست‌وزیرِ عراق این مواضع را بیان کرده است و چند منبع پوشش‌دهنده بر دیدار و گفت‌وگو میان دو مقام تأکید کرده‌اند.
• چند رسانه به‌طور مشخص نقل کرده‌اند که اژه‌ای روابطِ ایران با همسایگان را «دوستانه و عمیق» دانسته است؛ برخی دیگر عبارتِ «هیچ دشمنی و خصومتی ندارد» را برجسته کرده‌اند.
• چند گزارش (از جملهِ انتخاب و نسخهٔ تلگرامیِ آن) نقل کرده‌اند که اژه‌ای گفته است از منظر ایران، آمریکایی‌ها مناطقِ از کشورهای همسایه را اشغال کرده‌اند و باید «مبدأ تجاوزات آمریکا را زیر ضربه قرار دهیم»؛ برخی منابعِ دیگر این بخش از اظهارات را بازنشر نکرده یا به آن اشارهٔ کمتری داشته‌اند.
• چند رسانه پوشش‌دهنده تاکید کرده‌اند که دستگاه‌های قضایی ایران و عراق می‌توانند در توسعهٔ مراوداتِ قضایی همکاریِ بیشتری داشته باشند؛ این نکته در خبرگزاری میزان به‌صورت مشخص مطرح شده است.
• عبارتِ «آمریکا راهی جز عقب‌نشینی ندارد» در چند عنوان و خلاصهٔ خبری (دفاع‌پرس، باشگاه خبرنگاران جوان، مشرق نیوز) بازتاب یافته که نشان‌دهندهٔ استفادهٔ برخی منابع از بخشی از اظهارات اژه‌ای است.
• متنِ پوشش‌ها به نقلِ مستقیم، ارقامِ جدید یا جزئیاتِ زمانیِ بیشتر از آنچه گفته شد اشاره نکرده و هویتِ گویندهٔ اظهارات مشخص و یکسان گزارش شده است.. تفاوتِ پوشش: منابعِ مورد بررسی عموماً روی همان محورِ اصلی—بی‌خصومتی ایران نسبت به همسایگان و دوستیِ روابط—تأکید کرده‌اند؛ اما برخی رسانه‌ها بخشِ انتقادیِ اظهارات دربارهٔ نقشِ ایالات متحده در «اشغال» مناطق همسایه و جملهٔ «آمریکا راهی جز عقب‌نشینی ندارد» را برجسته کرده‌اند، درحالی‌که سایر گزارش‌ها این بخش را کمرنگ یا حذف کرده‌اند.