وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: حافظ فصل تازه‌ای در زبان فارسی گشود

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر نقش حافظ در تحول زبان فارسی گفت: این شاعر با نوآوری در واژگان، ترکیب‌سازی، ایهام، موسیقی شعر و ساختار غزل، افق‌های تازه‌ای پیش روی زبان و ادبیات فارسی گشود.

حافظ حق ویژه‌ای بر زبان فارسی دارد و زبان فارسی بعد از حافظ و قبل از حافظ متفاوت است سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در آیین بزرگداشت روز حافظ: زبان فارسی برای ما ایرانیان جزئی از هویت نیست حتی رکنی از هویت نیست، رکن اصلی هویت است. فارسی در ایران، فارسی باستان، فارسی میانه و بعد فارسی پس از اسلام ویژگی‌هایی در این امتداد تاریخی به تاریخ ایران داده است که زبان فارسی را رکن اصلی هویت ایرانی کرده است که البته زبان‌ها و اقوام گوناگون نقش داشتند در اینکه این زبان، چنین جایگاهی را در هویت ایران و ایرانی پیدا کند. حافظ حق ویژه‌ای بر زبان فارسی دارد و زبان فارسی بعد از حافظ و قبل از حافظ متفاوت است. حافظ، نقش زایایی در واژگان داشته است، واژگان به کار رفته در دیوان حافظ با واژگان به کار رفته در دیوان قبل از دیوان حافظ یکسان نیستند، از ۵۰۶ واژه محوری که در دیوان حافظ وجود دارد، ۲۶۷ واژه‌اش بیش از ۸ بار تکرار شده، حافظ در آن واژه‌ها معناهای جدیدی آفریده است. مشهورترینش واژه "رند" است که در واژه "رند" گرچه در زبان نثر ما معنای دیگری داشت، تاریخ بیهقی را که می‌گوید؛ مشتی رند را سیم و زر دادند تا حسنک را سنگ زنند اما در ادبیات عرفانی "رند" از این معنای اراذل و اوباش و با معنای رندی که حافظ به کار می‌برد، فاصله دارد، ترکیب از خوشدلی، ساده‌زیستی، دوری از مصلحت سنجی، عشق و شیدایی، دوری از ریاکاری، باطنی پاک با ظاهری ناهمگاه، ناهمساز است. حافظ در واژگان به طور پیوسته خلق معناهای تازه کرده و این ۵۰۶ واژه محوری حافظ با قبل از حافظ تفاوت‌های جدی دارند

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در شیراز: حافظ رکن اصلی هویت ایرانی است وزیر فرهنگ: حافظ امپراتوری زبان فارسی را در جغرافیا عمیق‌تر و وسیع‌تر کرد؛ امروز که ایران در کانون توجه بدخواهان است، تاریخ کهن، دین و زبان فارسی به‌عنوان پشتوانه اصلی این ملت، مطامع اهریمنان را ناکام می‌گذارد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در آیین یادروز حافظ، این شاعر بلندآوازه را نه‌تنها بخشی از هویت ایرانی، بلکه رکن اصلی آن دانست و گفت: حافظ امپراتوری زبان فارسی را در جغرافیا عمیق‌تر و وسیع‌تر کرد؛ امروز که ایران در کانون توجه بدخواهان است، تاریخ کهن، دین و زبان فارسی به‌عنوان پشتوانه اصلی این ملت، مطامع اهریمنان را ناکام می‌گذارد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در شیراز: حافظ رکن اصلی هویت ایرانی است. حافظ امپراتوری زبان فارسی را در جغرافیا عمیق‌تر و وسیع‌تر کرد؛ امروز که ایران در کانون توجه بدخواهان است، تاریخ کهن، دین و زبان فارسی به‌عنوان پشتوانه اصلی این ملت، مطامع اهریمنان را ناکام می‌گذارد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در آیین یادروز حافظ گفت: لسان الغیب حافظ شیرازی با ابداع معانی تازه در واژگان و بهره‌گیری از قدرت ترکیب‌سازی در زبان فارسی، حق ویژه‌ای بر این زبان دارد و آن را به نغمه‌ای مینایی تبدیل کرده است.

شیراز- ایرنا- وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: حافظ نه تنها شاعری بزرگ در گستره ادب فارسی است، بلکه با آفرینش معانی تازه، نوآوری در واژگان، گسترش ظرفیت‌های ترکیبی زبان و پیوند شعر با موسیقی، فصل تازه‌ای در زبان فارسی گشود؛ چنان‌که زبان فارسی پیش و پس از حافظ، تفاوتی بنیادین یافته است.

شیراز-وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر نقش حافظ درتحول زبان فارسی گفت: این شاعر نامدار با نوآوری‌های ادبی و گسترش نفوذ فرهنگ فارسی،به تعمیق جایگاه این زبان در گستره تمدن ایرانی کمک کرد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه زبان فارسی پیش و پس از حافظ تفاوتی بنیادین دارد، گفت: حافظ با نوآوری در واژگان، ترکیب‌سازی، صنعت ایهام، موسیقی شعر و تحول در غزل فارسی، فصل تازه‌ای در تاریخ این زبان گشود و به گسترش و تعمیق قلمرو زبان فارسی در جهان کمک کرد.