روایت خبرگزاری فرانسه از انتظار برای بدرقه رئیس‌جمهور ایران

مراسم بدرقه‌ی یکی از مقام‌های ارشد ایران در شهر مشهد برگزار شد. برای اداره‌ی این رویداد، زیرساخت‌های شهری آماده‌سازی شدند. خبرگزاری‌های بین‌المللی (از جمله فرانسه، اسپانیا و آمریکا) این مراسم را پوشش دادند و بر حضور گسترده مردم تأکید کردند. رسانه‌های داخلی نیز این رویداد را به‌عنوان مراسمی بزرگ‌تر و کم‌سابقه توصیف کردند.

• خبرگزاری فرانسه از «انتظار صبورانه» مردمی نوشت که ساعت‌ها پیش از آغاز مراسم حضور یافتند.
• خبرگزاری اسپانیایی «افه» این مراسم را «بزرگ‌ترین مراسم وداع تاریخ ایران» توصیف کرد.
• خبرگزاری آسوشیتدپرس این رویداد را با روایت تصویری پوشش داد.
• خبرگزاری فرانسه این حضور را «کم‌سابقه» خواند.
• نیویورک‌تایمز گستردگی جمعیت و ابعاد مراسم را «در تاریخ جهان کم‌نظیر» و «رویداد تاریخی» نامید.
• شهرداری مشهد زیرساخت‌های شهری را برای مدیریت مراسم آماده کرد.
• رسانه‌های داخلی (ایسنا و ایرنا) اصطلاحات ارزش‌مند و توصیفی استفاده کردند که سطح بزرگی و اهمیت این مراسم را برجسته کردند.. تفاوتِ پوشش: رسانه‌های داخلی (ایسنا و ایرنا) از واژگان توصیفی و ارزش‌گذارانه استفاده کرده‌اند، درحالی‌که خبرگزاری‌های بین‌المللی بر حجم و ابعاد مراسم و حضور جمعیت تأکید کرده‌اند؛ نیویورک‌تایمز تاریخی‌بودن رویداد را نسبت به سایر رسانه‌ها صریح‌تر برجسته کرده است.