از عافیت‌طلبی تا بحران اقتباس در تئاتر ایران؛ وجود گفتمان ضروری است

مهام میقانی داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس ضمن اشاره به تکثر تعابیر و تعاریف در مورد «اقتباس» بیان کرد که از یک منظرگاهی این بازه عظیم یک ابتدا و انتهایی دارد و در اقتباس «نعل‌به‌نعل»، برای مثال تلاش می‌شود داستان کوتاهی به مدیوم سینما برود که در این شرایط قالب کلی اثر حفظ می‌شود. (منبع: مهر (تلگرام))

مهام میقانی با اشاره به بحران‌های موجود در زمینه اقتباس در تئاتر ایران، در مورد اهمیت وجود گفتمان در مسیر تولید متن اقتباسی صحبت کرد و یادآور شد که نبود گفتمان ضرورت اقتباس را از بین می‌برد. (منبع: مهر نیوز)