بیانیهٔ وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانهٔ دولت انگلیس

Iran designates Britain's Royal Navy, RAF as 'terrorist' groups, report says Iran's Foreign Ministry on Sunday designated Britain's Royal Navy and Royal Air Force as terrorist organisations, in retaliation for what it described as hostile actions by the British government, including its designation of the Islamic Revolutionary Guard Corps as a "terrorist organisation". The ministry also designated Britain's foreign intelligence service, MI6, a "hostile group", saying the measures took effect on 1 November, according to Iran's Mehr News Agency. The decision was taken under a resolution by Iran's Supreme National Security Council and followed Britain's designation of the IRGC under the State Threats Act 2026 on 13 July, the ministry said in a statement, Mehr reported. Tehran also accused Britain of participating in the US-Israeli war against Iran by providing access to military and logistical bases and facilities under British jurisdiction. The ministry said the measures were based on the principle of reciprocity and in accordance with international law, adding that the British government would be responsible for any consequences. According to Mehr, the ministry condemned "Britain's anti-Iranian policies", saying they violated the principles of the United Nations Charter, including respect for national sovereignty and the prohibition of unlawful measures against other states.

وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس بیانیه‌ای منتشر کرد.

وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی در بیانیه‌ای از اتخاذ مجموعه‌ای از اقدامات متقابل علیه بریتانیا در واکنش به آنچه «تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس» خوانده، خبر داده است. بر اساس این بیانیه، این اقدامات از روز یکشنبه ۱۰ آبان اجرایی شده‌اند. در نخستین بخش این بیانیه، وزارت خارجه ایران اعلام کرده است که سرویس اطلاعات خارجی بریتانیا (MI6)، از زمان انتشار بیانیه، ذیل تبصره ۲ ماده یک قانون «تشدید مجازات جاسوسی و همکاری با اسرائیل و کشورهای متخاصم علیه امنیت و منافع ملی» به‌عنوان «گروه متخاصم» شناخته می‌شود و مقررات این قانون در ارتباط با این نهاد بریتانیایی اعمال خواهد شد. در بخش دوم، نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا (Royal Navy) و نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا (Royal Air Force) مشمول قانون «اقدام متقابل در برابر اعلام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به‌عنوان سازمان تروریستی توسط ایالات متحده آمریکا» اعلام شده و وزارت خارجه این دو نهاد را در چارچوب این قانون، «سازمان تروریستی» شناخته است.

وزارت امور خارجه در واکنش به اقدامات خصمانه انگلیس تاکید کرد که ایران اقداماتی را اتخاذ می‌کند.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات خصمانه انگلیس. وزارت امور خارجه ایران در واکنش به اقدامات خصمانه انگلیس، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI6) را گروه متخاصم اعلام کرد و نیروی دریایی و هوایی سلطنتی انگلیس را نیز مشمول عنوان سازمان تروریستی دانست.

بیانیه وزارت خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال دولت انگلیس/ MI6 گروه متخاصم شد، نیروی دریایی و هوایی بریتانیا هم سازمان تروریستی

وزارت امور خارجه ایران در واکنش به اقدامات خصمانه انگلیس، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI ۶) را گروه متخاصم اعلام کرد.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس. وزارت امور خارجه ایران در واکنش به اقدامات خصمانه انگلیس، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI6) را گروه متخاصم اعلام کرد و نیروی دریایی و هوایی سلطنتی انگلیس را نیز مشمول عنوان سازمان تروریستی دانست.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات خصمانه انگلیس. وزارت امور خارجه ایران در واکنش به اقدامات خصمانه انگلیس، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI6) را گروه متخاصم اعلام کرد و نیروی دریایی و هوایی سلطنتی انگلیس را نیز مشمول عنوان سازمان تروریستی دانست.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس وزارت امور خارجه در واکنش به اقدامات خصمانه انگلیس، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI6) را گروه متخاصم اعلام کرد و نیروی دریایی و هوایی سلطنتی انگلیس را نیز مشمول عنوان سازمان تروریستی دانست.

بیانیه وزارت خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات دولت انگلیس. وزارت امور خارجه در واکنش به اقدامات اخیر دولت انگلیس و با استناد به مصوبه شورای عالی امنیت ملی، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI6) را گروه متخاصم اعلام کرد و نیروی دریایی و نیروی هوایی سلطنتی انگلیس را نیز مشمول قانون اقدام متقابل و به‌عنوان سازمان تروریستی شناسایی کرد.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس

وزارت امور خارجه در واکنش به تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس علیه کشورمان، با انتشار بیانیه‌ای از اتخاذ اقدام‌های متقابل ایران خبر داد.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس

وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در واکنش به اقدامات اخیر دولت انگلیس و با استناد به مصوبه شورای عالی امنیت ملی، سرویس اطلاعات خارجی این کشور (MI6) را گروه متخاصم اعلام کرد و نیروی دریایی و نیروی هوایی سلطنتی انگلیس را نیز مشمول قانون اقدام متقابل و به‌عنوان سازمان تروریستی شناسایی کرد.

بیانیه وزارت امور خارجه درباره اقدامات متقابل ایران در قبال تحرکات غیرقانونی و خصمانه دولت انگلیس. وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران ضمن محکوم‌کردن سیاست‌ها و تحرکات ضد ایرانی دولت انگلیس، که مغایر با اصول منشور ملل متحد و حقوق بین‌الملل خصوصا اصل احترام به حاکمیت ملی و منع توسل به اقدامات غیرقانونی علیه کشورهای دیگر است، بر عزم دولت جمهوری اسلامی ایران برای اتخاذ تدابیر لازم جهت صیانت از امنیت و منافع ملی ایران تأکید می‌کند. بر همین اساس، وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران با استناد به مصوبه شورای عالی امنیت ملی کشور، در پاسخ به اقدامات خصمانه بک سال اخیر دولت انگلیس علیه جمهوری اسلامی ایران، از جمله مشارکت در جنگ تحمیلی آمریکایی-صهیونیستی علیه ایران از طریق در اختیار گذاشتن پایگاه‌ها و امکانات نظامی و تدارکاتی مستقر در قلمروی صلاحیتی انگلیس، و نیز تصمیم آن دولت در قرار دادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ذیل قانون تهدیدات دولتی ۲۰۲۶ در تاریخ ۲۲ تیر ۱۴۰۵ (۱۳ ژوئیه ۲۰۲۶)، موارد زیر را اعلام می‌کند: الف) از زمان انتشار این بیانیه (۱۰ آبان ۱۴۰۵)، سرویس اطلاعات خارجی انگلیس (MI6) ذیل تبصره ۲ ماده ۱ قانون «تشدید مجازات جاسوسی و همکاری با رژیم صهیونیستی و کشورهای متخاصم علیه امنیت و منافع ملی» به‌عنوان «گروه متخاصم» قرار می‌گیرد و مقررات این قانون در ارتباط با این نهاد انگلیسی اعمال می‌شود. ب) از زمان انتشار این بیانیه (۱۰ آبان ۱۴۰۵)، نیروی دریایی سلطنتی انگلیس (Royal Navy) و نیروی هوایی سلطنتی انگلیس (Royal Air Force) مشمول قانون «اقدام متقابل در برابر اعلام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به‌عنوان سازمان تروریستی توسط ایالات متحده آمریکا» می‌گردد و بر این اساس این دو نهاد به‌عنوان سازمان‌های تروریستی شناخته می‌شوند. بدیهی است این تدابیر وفق موازین حقوق بین‌الملل و در چارچوب اصل عمل متقابل اتخاذ شده و مسئولیت پیامدهای آن بر عهده دولت انگلیس خواهد بود.