میراث روانی جنگ

هرتا مولر در این کتاب در شش جستار روایی و تعریفی درباره مفاهیمی مشترک میان تمام سرزمین‌های دیکتاتوری صحبت کرده ‌است. نکته مهم این است که در اولین جستار سراغ شوخی و قدرت آن به‌عنوان پادزهر زندگی در حکومتی دیکتاتوری رفته و بعد از آن، مفاهیم دیگر را گسترده است. شاید قبل از هر موضوعی می‌خواسته زندگی را گرامی بدارد. در جامعه‌ای که خندیدن جرم به حساب می‌آید، شوخی فقط کنشی شخصی نیست