معاون وزیر خارجه خطاب به ترامپ: تا زمانی که به توهم ادامه دهید، ایران به محاصره ادامه خواهد داد

روایتِ ماجرا: کاظم غریب‌آبادی، معاون وزیرِ امورِ خارجهٔ ایران، در واکنش به اظهاراتِ دونالد ترامپ دربارهٔ «اعلامِ تنگهٔ هرمز به‌عنوان قلمرو آمریکا» در شبکهٔ ایکس نوشت که تنگهٔ هرمز «ایرانی بوده، هست و خواهد بود» و افزود این آبراه «نه با توییت و نه با ناوِ هواپیمابر» قابل‌تصاحب است؛ او همچنین مدعی شد که آمریکا متحمل «شکست‌های راهبردی و سنگین» شده و تا زمانی که به‌زعمِ او «واقعیتِ شکست» را نپذیرد، ایران به «اعمالِ محاصره» ادامه خواهد داد. گزارش‌های پیامِ غریب‌آبادی در تیترها و چکیده‌های رسانه‌های داخلی و برخی کانال‌های تلگرامی بازتاب یافته‌اند.

• غریب‌آبادی به‌صورت مشخص به اظهاراتِ دونالد ترامپ اشاره کرده و نوشت که ترامپ گفته «بعد از شکست ایران، به‌زودی تنگهٔ هرمز را قلمرو آمریکا اعلام خواهد کرد»، عبارتی که منابع آن را به‌نقل از او گزارش کرده‌اند.
• او در پیام خود تصریح کرده که تنگهٔ هرمز «را نه با توییت می‌توان تصاحب کرد و نه با ناوِ هواپیمابر»، و افزوده که ایران «نه از تهدید می‌‌هراسد و نه با نمایش قدرت مرعوب می‌شود».
• غریب‌آبادی در این پیام مدعیِ «شکست‌های راهبردی و سنگین» برای آمریکا شده و گفته است تنگهٔ هرمز «فقط ذیلِ فرمانِ ایران بسته و باز خواهد شد».
• او همچنین اعلام کرده که «تا زمانی که واقعیتِ شکست را نپذیرید و دست از اوهام‌پردازی برندارید، ایران به اعمالِ محاصره ادامه خواهد داد»، بدونِ آنکه در بازتاب‌های رسانه‌ای جزئیاتِ حقوقی یا عملی اجرای این «اعمالِ محاصره» شرح داده شده باشد.
• پوشش‌های رسانه‌ای که این سخنان را بازنشر کرده‌اند عمدتاً عینِ جملاتِ غریب‌آبادی را نقل کرده و تفاوتِ چندانی در نقلِ محتوای پیام مشاهده نمی‌شود.. تفاوتِ پوشش: تقریباً همهٔ منابع بازتاب‌دهندهٔ یک پیامِ واحد از غریب‌آبادی هستند و بر همان جملاتِ کلیدی («ایرانی بودنِ تنگهٔ هرمز»، «نه با توییت قابل‌تصاحب است»، و ادامهٔ «اعمالِ محاصره») تأکید کرده‌اند؛ تفاوتِ معناداری در روایتِ محتوایی یا افزودنِ جزئیاتِ جدید میان منابع وجود ندارد.