پرچم‌های سرخ برافراشته شد

در مراسم نمازِ وداع با رهبر کشته‌شده — که در مصلای امام خمینی (ره) تهران برگزار شد — جمعیتی از حاضران پرچم‌های سرخ را برافراشتند. این پرچم‌های قرمزرنگ در فرهنگ شیعی نمادی از خون‌خواهی و طلبِ انتقام برای کسی است که به‌زعمِ عزاداران مظلومانه کشته شده؛ ریشه‌ای که به واقعه‌ی عاشورا و شخصیتِ امام حسین (ع) بازمی‌گردد. رسانه‌های داخلی و بین‌المللی — از جمله ژاپن تایمز — این تصاویر و صحنه‌ها را پوشش دادند. برخی رسانه‌ها همچنین از طنین‌انداز شدنِ نوای «لبیک یا اباعبدالله» در میانِ جمعیت خبر دادند.

• پرچم‌های سرخ در مصلای امام خمینی (ره) تهران، در جریانِ مراسمِ نمازِ وداع با رهبرِ فوت‌شده، برافراشته شدند.
• رسانه‌ی بین‌المللیِ ژاپن تایمز این رویداد را پوشش داد و حضورِ جمعیت با پرچم‌های سرخ را گزارش کرد.
• خبرگزاری مهر، ایسنا، مشرق‌نیوز و دفاع‌پرس همگی گزارشِ ژاپن تایمز را به‌عنوانِ مرجعِ خبری بازنشر دادند.
• صداوسیما تصاویر و ویدیوهایی از پرچم‌های سرخ در مصلی منتشر کرد که صحنه‌ی وداع با متوفی را نشان می‌داد.
• نوای «لبیک یا اباعبدالله» در میانِ انبوهِ پرچم‌های سرخ در مصلی شنیده شد و صداوسیما و اخبار فوری آن را بازتاب دادند.
• روزنامه‌های جام‌جم و همشهری اهتزارِ پرچم‌های سرخ را «به‌نشانه‌ی انتقامِ خونِ امام شهیدِ امت» توصیف کردند.
• خبر صداوسیما و کانالِ اخبار فوری عبارتِ «پرچم‌های سرخِ انتقامت از دستِ ما نخواهد افتاد» را — که ظاهراً شعارِ حاضران بوده — بازتاب دادند.
• هشتگ‌های «خون‌خواهی»، «هزینه‌خواهید داد» و «WillPayThePrice» در پوششِ کانالِ اخبار فوری همراهِ این خبر منتشر شدند.
• هیچ‌یک از منابعِ موجود، آماری از شمارِ شرکت‌کنندگان یا تعدادِ پرچم‌ها ارائه نداده‌اند.
• هشتگِ «بدرقه‌ی یار» نیز در پوششِ برخی رسانه‌ها در کنارِ این محتوا به‌کار رفت که بارِ عاطفیِ مراسم را بازتاب می‌دهد.. تفاوتِ پوشش: رسانه‌های داخلی — به‌ویژه صداوسیما، جام‌جم و همشهری — پرچم‌های سرخ را صریحاً با مفهومِ «انتقام» و «خون‌خواهی» پیوند زدند و این نمادپردازی را در مرکزِ روایتِ خود قرار دادند، در حالی که خبرگزاری‌هایی نظیر ایسنا، مهر، مشرق و دفاع‌پرس صرفاً گزارشِ ژاپن تایمز را بازنشر کردند، بدونِ آن‌که خودشان تحلیل یا بارِ احساسیِ مستقلی به آن افزودند. هیچ‌یک از رسانه‌های موجود در این مجموعه دیدگاهِ انتقادی، تفسیرِ مخالف یا روایتِ جایگزینی از این مراسم ارائه نداده‌اند.