شعرخوانی: کسی که امام ما را کشت، چرا نکشیم

در مراسم نمازِ میت که در مصلای امام خمینی(ره) تهران برگزار شد، شاعر محمد رسولی پیش از اقامه‌ی نماز بر پیکر متوفی به شعرخوانی پرداخت. اشعار وی در قالب غزل یا قصیده‌ای عزاداری بیان شد و بلافاصله توسط رسانه‌های داخلی در قالب ویدئو منتشر و بازنشر گردید. محتوای اشعار صریحاً متضمنِ تهدید به قتلِ دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، بود و در زمینه‌ای با بارِ انتقام‌جویانه ایراد شد. هشت رسانه‌ی ایرانی — شامل خبرگزاری‌های رسمی و نیمه‌رسمی — این محتوا را پوشش دادند.

• محمد رسولی این اشعار را در محلِ مصلای امام خمینی(ره) تهران و ساعتی پیش از اقامه‌ی نماز بر پیکرِ متوفی قرائت کرد.
• یکی از ابیاتِ کلیدی این است: «کسی که کشت امام مرا چرا نکشیم / که ننگ ماست اگر قاتل تو را نکشیم.»
• بیتِ دیگری صریحاً نام ترامپ را در بر می‌گیرد: «قسم به خون تو، قتل ترامپ گردن ماست.»
• بیتِ سومِ منتشرشده چنین است: «از این به بعد کفن، جای جامه بر تن ماست.»
• خبرگزاری مهر این محتوا را با عنوانِ «هم‌اکنون» و به‌صورتِ زنده منتشر کرد که نشان‌دهنده‌ی پوششِ فوری است.
• خبرِ صداوسیما این مراسم را «ساعتی پیش از اقامه‌ی نماز بر پیکر» توصیف کرده است.
• روزنامه‌ی همشهری از عبارتِ «آقای شهید ایران» برای توصیفِ متوفی استفاده کرده، اما هیچ رسانه‌ای هویتِ صریحِ متوفی را در متنِ منتشرشده به‌وضوح مشخص نکرده است.
• خبرگزاری فارس، مهر، صداوسیما، همشهری، خبر فوری، اخبار فوری و میزان همگی متنِ کاملِ اشعار یا بخشِ عمده‌ای از آن را بازتاب دادند.
• هشت‌تَگِ «خونخواهی» و «هزینه‌خواهی» در پوششِ «اخبار فوری» به این محتوا افزوده شده است.
• هیچ‌یک از رسانه‌های پوشش‌دهنده واکنش، تکذیب یا موضعِ طرفِ مقابل را در متنِ خود نیاورده‌اند.
• محتوای پخش‌شده در قالبِ ویدئو نیز همزمان با متن منتشر شده است.. تفاوتِ پوشش: تمامی هشت رسانه‌ی پوشش‌دهنده از طیفِ رسانه‌ای داخلِ ایران هستند و متنِ اشعار را بدون هیچ نقدی بازنشر داده‌اند؛ هیچ‌کدام واکنشِ نهادهای داخلی یا بین‌المللی را در کنارِ خبر نیاورده‌اند. تنها تفاوتِ قابلِ ذکر میانِ منابع، استفاده‌ی همشهری از عبارتِ «آقای شهید ایران» برای متوفی است که سایر رسانه‌ها آن را به کار نبرده‌اند؛ همچنین «اخبار فوری» با افزودنِ هشت‌تَگ‌های انتقام‌جویانه، تأکیدِ ویژه‌ای بر بارِ سیاسیِ این اشعار داشته است.