Iran Claims No 60-Day Deadline Existed in US Memorandum

روایتِ ماجرا: پس از امضای یادداشتِ تفاهم میان ایالات‌متحده و ایران، بازهٔ زمانیِ ۶۰ روزه‌ای که برای گفت‌وگوها تعیین شده بود منقضی شد و طرف‌ها گزارش‌گرِ رسیدنِ مذاکرات به بن‌بست هستند؛ وزارت امور خارجهٔ ایران اعلام کرده است که آن بازهٔ ۶۰ روزه دیگر «معتبر» نیست و آمریکا را به نقضِ تفاهم‌نامه متهم کرده است، و در پی این دور از بن‌بست‌ها تنش‌ها و تهدیدها در منطقه از جمله اظهارنظرهایی دربارهٔ حملهٔ احتمالی به عمان و کاهشِ ترافیک در خلیج‌فارس گزارش شده است.

• منابع دربارهٔ پایانِ بازهٔ ۶۰ روزه اتفاقِ نظر دارند اما در تفسیرِ وضعیتِ پس از انقضاء اختلاف دارند؛ برخی رسانه‌ها آن را بن‌بستِ مذاکرات توصیف کرده‌اند و برخی دیگر از آماده‌شدنِ ایران برای «گسترشِ درگیری» یا افزایشِ تنش سخن گفته‌اند.
• سخنگوی وزارت امور خارجهٔ ایران، اسماعیل بغایی، به‌گفتهٔ منابع گفته است که در متنِ یادداشتِ تفاهم هیچ‌جا به «مهلتِ ۶۰ روزه» اشاره نشده و این مدت صرفاً برای گفت‌وگو دربارهٔ «رفعِ تحریم‌ها» و «مسئلهٔ هسته‌ای» در نظر گرفته شده و می‌توانست تمدید شود؛ او همچنین مدعیِ نقضِ توافق از سوی آمریکا شده است.
• برخی رسانه‌های بین‌المللی از تهدیدهای لفظیِ رئیس‌جمهور ایالات‌متحده نسبت به عمان و پیامدهای منطقه‌ایِ بن‌بست خبر داده‌اند و گزارش‌هایی دربارهٔ کاهشِ ترافیک کشتی‌ها در تنگهٔ هرمز تا ارقامِ تک‌دستنده منتشر شده است؛ نشنال (امارات) این کاهشِ ترافیک را گزارش کرده است.
• گزارش‌هایی از سوی چند منبع اشاره دارند که طرفِ آمریکایی و مشاورانش (از جمله اشارهٔ رسانه‌ها به جارد کوشنر در برخی گزارش‌ها) گفته‌اند که گفت‌وگوها «بهتر از همیشه» هستند اما هنوز به تفاهم نرسیده‌اند؛ وای‌نت این نقلِ قول را منعکس کرده است.
• برخی گزارش‌ها، از جمله تایمز آو اسرائیل، ادعا کرده‌اند که ایران در طولِ بازهٔ ۶۰ روزه اقدامات یا آمادگی‌هایی برای «گسترشِ جنگ» صورت داده است؛ منابعِ دیگر این ادعا را یا تکرار کرده‌اند یا به آن پرداخته‌اند بدونِ ارائهٔ جزئیاتِ تأییدشده در متنِ موجود.
• گزارش‌های خبری همچنین به واکنش‌های سیاسی داخلی و خارجی اشاره کرده‌اند؛ از جمله نقل‌های رسانه‌ای که سخن از اظهارنظرهایی دربارهٔ شکستِ آمریکا پس از امضای یادداشتِ تفاهم آورده‌اند، ولی هویتِ دقیقِ گویندگان در همهٔ گزارش‌ها یکسان نیست (جروزالم پست به نقل از قالیباف اشاره کرده است).. تفاوتِ پوشش: طیفِ رسانه‌ها بر نکات متفاوتی تأکید کرده‌اند؛ برخی بر بن‌بستِ مذاکرات و پایانِ بازهٔ ۶۰ روزه و اظهاراتِ رسمیِ ایران متمرکز بوده‌اند، برخی بر پیامدهای منطقه‌ای مانند تهدیدها علیه عمان و افتِ ترافیک در تنگهٔ هرمز تأکید کرده‌اند، و برخی گزارش‌ها هم بر اتهامِ طرف‌ها نسبت به یکدیگر یا ادعاهایی دربارهٔ آمادگی‌های نظامی ایران تمرکز کرده‌‌اند؛ در برخی منابع اما