کتاب هشت قتل بی‌عیب و نقص شخصیت‌پردازی چندلایه دارد

کتاب «هشت قتل بی‌عیب و نقص» شخصیت‌پردازی چندلایه دارد عباس کریمی عباسی مترجم کتاب «هشت قتل بی‌عیب و نقص» با بیان اینکه این کتاب در ژانر جنایی جای می‌گیرد، گفت: این کتاب بهترین اثر پیتر سوانسن و اثری تحلیلی است و شخصیت‌پردازی چند لایه دارد. ادبیات ژانر را تعبیر نادرستی می‌دانم زیرا ژانر یا گونه نوعی تقسیم‌بندی است و اگر ما بگوییم ادبیات ژانر مانند این است که بگوییم ادبیات گونه است و هیچ معنی خاصی ندارد. متاسفانه اصطلاح ادبیات ژانر چند سال است که در ایران استفاده می‌شود و کتاب‌هایی را که فکر می‌کنند جدی نیست و فقط برای سرگرمی منتشر شده است، ادبیات ژانر می‌نامند. در تقسیم‌بندی ادبیات، دو نوع داستان تفریحی و تحلیلی داریم. در اولی پیرنگ بر همه چیز سوار است و در دومی شخصیت‌های چندلایه، جدی و درواقع ادبی وجود دارد.