قطر: نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه از تلاش‌های میانجی‌گری برای جلوگیری از خارج‌شدن اوضاع از کنترل می‌گویند

شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه قطر، امروز شنبه گفت که این کشور طی هفته‌های اخیر با دولت آمریکا برای مهار اوضاع در منطقه همکاری کرده است.

شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه قطر، امروز شنبه گفت که این کشور طی هفته‌های اخیر با دولت آمریکا برای مهار اوضاع در منطقه همکاری کرده است.

شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه قطر، امروز شنبه گفت که این کشور طی هفته‌های اخیر با دولت آمریکا برای مهار اوضاع در منطقه همکاری کرده است.

نخست‌وزیر و وزیر خارجه قطر گفت تلاش‌های میانجی‌گری میان آمریکا و جمهوری اسلامی ادامه دارد تا اوضاع منطقه از کنترل خارج نشود. محمد بن عبدالرحمن آل ثانی روز جمعه ۱۵ آبان در گفت‌وگویی عمومی در دانشگاه آکسفورد گفت در دو هفته گذشته با مقام‌های دولت آمریکا کار کرده که «نیت‌های بسیار صادقانه» برای مهار و کاهش تنش داشته‌اند. به گزارش رویترز، او گفت نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا ممکن است بر سیاست‌های آینده اثر بگذارد، ولی نیت دولت را عوض نکرده است. آل ثانی افزود برخی صداهای خردمند در جمهوری اسلامی هم به جلوگیری از خارج شدن اوضاع از کنترل کمک کرده‌اند. او گفت رایزنی‌ها متوقف نشده، ولی سرعتش از چند روز پیش کمتر است، و تأکید کرد نمی‌توان منتظر «لحظه کامل» برای توافق ماند. دفتر رسانه‌ای بین‌المللی قطر سپس ادعای رسانه‌هایی را که نوشتند او از شکست مذاکرات خبر داده، «نادرست و گمراه‌کننده» خواند.

Nov 7 (Reuters) - Qatar's Prime Minister said the country's mediation efforts between the US and Iran were continuing to prevent the situation in the region from spiraling out of control, Al Jazeera TV reported on Saturday. The USadministration remained willing to find a solution even after the midterm elections, signalling that Washington's interest in reaching an agreement had not changed, Qatar's Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani said. Significant progress had been made and Al-Thani expressed confidence that a settlement could be reached.

'Crisis cannot be left unresolved': Qatar PM says mediation efforts continue Qatar’s Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, has said that efforts at mediation between Iran and the United States remain active to prevent escalation, warning that the crisis "cannot be left unresolved". During a public interview at Oxford University on Friday, Al Thani said that “for the past couple of weeks, we have worked with colleagues in the US administration who have very genuine intentions to find a way to contain the situation and de-escalate it". He said that mediation efforts continue “to prevent the situation from spiralling out of control,” adding that “thanks also to some wise voices in Tehran, we have prevented that from getting out of control.” He said that even after the US midterm election, the "intentions are still there, the willingness to take steps toward finding a solution is still there and we are building and capitalising on this". The Prime Minister stressed that "our engagement did not stop and will not stop", although the current pace of diplomatic exchanges may not "be as active as it was a few days ago”. Qatar earlier dismissed reports claiming negotiations between the US and Iran have failed, warning that such claims benefit “only those seeking to prolong the war”. Al Thani said mediation efforts continue to prevent a major escalation. (AFP)

شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر خارجه قطر، روز جمعه، اعلام کرد که تلاش‌های میانجی‌گرانه دوحه برای جلوگیری از خارج شدن کنترل اوضاع در منطقه همچنان ادامه دارد. به گفته او، طی هفته‌های گذشته همکاری‌ها و اقداماتی با دولت ایالات متحده به منظور مهار تنش‌ها و کنترل وضعیت در منطقه صورت گرفته است. پیش از این، دفتر رسانه‌ای بین‌المللی دولت قطر، با صدور بیانیه‌ای در واکنش به گزارش‌های منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی مبنی بر سخنان نخست‌وزیر این کشور درباره «شکست تلاش‌های آمریکا و ایران برای دستیابی به توافق»، این گزارش‌ها را «کاملاً نادرست و گمراه‌کننده» خواند و اعلام کرد: «اظهارات نخست‌وزیر از سوی طرف‌هایی که از ادامه جنگ و بی‌ثباتی در منطقه ما سود می‌برند، هدف تحریف هدفمند قرار گرفته است و حساب‌های جعلی متعددی با هدف ناکام گذاشتن تلاش‌های دیپلماتیک و حرکت به سوی تنش‌زایی بیشتر اقدام به انتشار این ادعاها کرده‌اند.» در ادامه این بیانیه با تأکید بر اینکه نخست‌وزیر قطر صراحتاً بیان کرده بود «هر دو طرف به همکاری و تلاش برای دستیابی به توافق ادامه می‌دهند»، آمده است که «میانجی‌گری قطر در هماهنگی نزدیک با ایالات متحده و ایران برای حمایت از مذاکرات جاری همچنان ادامه دارد».

نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه قطر: تلاش‌های میانجی‌گری ما برای جلوگیری از خارج شدن اوضاع از کنترل همچنان ادامه دارد. در هفته‌های گذشته برای مهار اوضاع در منطقه با دولت آمریکا همکاری کردیم.