رمزگشایی گاردین از پل ۱۰۰ میلیون دلاری پوتین و کیم؛ تجارت یا کریدور پنهان جنگ؟

رمزگشایی گاردین از پل ۱۰۰ میلیون دلاری پوتین و کیم؛ تجارت یا کریدور پنهان جنگ؟. روسیه و کره شمالی در آستانه افتتاح نخستین گذرگاه جاده‌ای مشترک خود هستند؛ پروژه‌ای که مسکو و پیونگ‌یانگ آن را گامی برای توسعه تجارت و گردشگری معرفی می‌کنند، اما یک تحقیق تازه مدعی است این پل بیش از آنکه کارکرد اقتصادی داشته باشد.. این پل بر روی رودخانه «تومن» احداث شده و شهر «خاسان» در شرق دور روسیه را به منطقه «تومونگانگ» در کره شمالی متصل می‌کند؛ منطقه‌ای کم‌جمعیت که آخرین بخش مرز مشترک دو کشور پیش از رسیدن رودخانه به ساحل را تشکیل می‌دهد.. این پل بیش از آنکه یک پروژه اقتصادی باشد، به‌عنوان یک کریدور لجستیکی نظامی طراحی شده تا همکاری‌های روسیه و کره شمالی در جنگ اوکراین را تسهیل کند.. هزینه ساخت این گذرگاه بیش از ۱۰۰ میلیون دلار بوده، به همین دلیل، تحقیقات پل جدید را باید بیش از هر چیز یک زیرساخت راهبردی برای انتقال نیروهای نظامی، کارکنان فنی، گروه‌های عمرانی و مقام‌های کره شمالی به روسیه و همچنین انتقال فناوری و منابع روسیه به سمت کره شمالی می‌داند. متن کامل این ترجمه را در لینک زیر بخوانید