نگاهی به دوبله ماندگار فیلم محمد رسول‌الله

به گزارش ایرنا، تهران- ایرنا- مجید مجیدی، کارگردان فیلم محمد رسول الله (ص)، با اشاره به این که عکس‌های پشت صحنه هویت فیلم را بیان می‌کنند، درباره زیرساخت‌هایی که این فیلم برای سینمای ایران فراهم کرده است، گفت: فیلم پیامبر (ص) تنها یک فیلم نبود و کنار آن بسیاری از جوان‌ها و استعدادهای خوب در حوزه سینما پرورش پیدا کردند.

به گزارش خبرگزاری صداوسیما، آیین افتتاح نمایشگاه عکس «تجلی مهر» شامل آثار محمد فوقانی از صحنه و پشت صحنه فیلم «محمد رسول‌الله (ص)»، با حضور هنرمندان و مسئولان سینمایی در موزه سینمای ایران برگزار شد؛ رویدادی که با انتقاد صریح مجید مجیدی از کم‌کاری در حوزه معرفی پیامبر اسلام (ص) و تشریح دستاوردهای فنی این اثر همراه بود.

به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان، ساخت آن فیلم آن‌قدر برایتان مهم و باارزش بود که در اثنای ساخت آن در آبان ۱۳۹۱، راهی بازدید از پروژه «محمد رسول‌الله (ص)» شدید.

به گزارش خبرگزاری صداوسیما، علی باقرلی، کارشناس دوبله و صداپیشه، با تشریح روند دوبله فیلم «محمد رسول‌الله» گفت: این اثر در سال ۱۳۵۸ و با مدیریت دوبلاژ منوچهر اسماعیلی و حضور جمعی از برجسته‌ترین گویندگان آن دوره دوبله شد و ترکیب ترجمه دقیق، انتخاب درست صداها، ساختار قدرتمند فیلم و باور‌های عمیق مذهبی عوامل، از مهم‌ترین دلایل ماندگاری این دوبله است.