نگاه جهانمهمجهان

واکنش آمریکا به پیشنهاد هرمز در حال بررسی تهران است

ترجمهٔ منشور از تیتر انگلیسی

Middle East Eyeشناسنامه

طرفدار فلسطین · بریتانیا (مستقل) · اعتبار ۶ از ۱۰

انتشار در رسانه: ۱۲ مهر ۱۴۰۵، ۱۷:۱۹ · وقت تهران

این رویداد در منشور

کاظم غریب‌آبادی: پاسخ آمریکا به طرح هفت‌روزه ایران برای بازگشایی تنگه هرمز در حال بررسی است

▸ کاظم غریب‌آبادی، معاون وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، روز یکشنبه ۱۲ مهر اعلام کرد پاسخ آمریکا به طرح ۷ روزه ایران برای بازگشایی تنگه هرمز در حال بررسی است. غریب‌آبادی گفت طرح ۷ روزه ایران که عباس عراقچی، وزیر امور خارجه، در نیویورک تشریح کرده بود، از طریق واسطه‌ها به طرف آمریکایی ارائه شده و آمریکا نیز نظرات خود درباره این طرح را اعلام کرده است. او افزود این نظرات در داخل ایران در حال بررسی است و پس از نهایی شدن موضع جمهوری اسلامی ایران، نتیجه از طریق مقتضی اعلام خواهد شد. غریب‌آبادی همچنین گفت ایران در کنار بررسی این طرح، آمادگی‌های لازم برای سناریوهای دیگر را نیز حفظ می‌کند. این سخنان در حالی مطرح می‌شود که سخنگوی وزارت امور خارجه، روز یکشنبه با تاکید اعلام طرح «موسوم به ۷ روزه» به واشنگتن گفته بود، پیشنهاد اخیر آمریکا از نظر محتوای اصلی، تفاوتی با پیشنهادها و مواضع قبلی واشنگتن ندارد و تمرکز آن همچنان بر موضوع هسته‌ای است، در حالی که تهران در این مرحله خواستار تمرکز بر تنگه هرمز و مسائل مرتبط با رفع محدودیت‌های اقتصادی و تحریم‌ها است. (منبع: اندیپندنت فارسی)

مقایسهٔ ۴ منبع این خبر

رسانه‌های دیگر دربارهٔ همین رویداد

۴ رسانهٔ جهانی این رویداد را گزارش کرده‌اند.

تیتر و متن اصلی (انگلیسی)

US response to Hormuz proposal currently 'under review' by Tehran

US response to Hormuz proposal currently 'under review' by Tehran Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi has said a US response to a proposal put forward by Tehran is currently "under review". Iranian Deputy Foreign Minister Kazem Gharibabadi confirmed they had received a response via intermediaries to their proposal for a seven-day plan to reopen the contested Strait of Hormuz, which they presented at UN meetings in New York. He added that "the Islamic Republic of Iran’s final response is prepared [and] the necessary steps will be taken through the appropriate channels". US President Donald Trump said in late September that he had rejected the plan, but Iran has maintained that negotiations through mediators are ongoing. Iran's Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf said earlier today that the strait will remain shut until Washington meets seven conditions based on the Islamabad Memorandum of Understanding.

خواندن گزارش کامل در Middle East Eye

منشور این گزارش را از پوشش رسانه‌های جهان دربارهٔ ایران گردآوری کرده است؛ نمایش آن به معنای تأیید محتوایش نیست.